白雲深處老僧多

禪詩選讀：

一、題僧院 -- 唐靈一

虎溪閒月引相過，帶雪松枝掛薜蘿。

無限青山行欲盡，白雲深處老僧多。

前三句與第四句半寫景，最後一句後半寫人。其所鋪陳重點在「白雲深處老僧多。」

唐--劉禹錫~陋室銘云：

山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨詞解。苔痕上階綠，草色入簾青；談笑有鴻儒詞解，往來無白丁詞解。可以調素琴詞解，閱金經；無絲竹之亂耳，無案牘詞解之勞形詞解。南陽諸葛廬詞解，西蜀子雲亭詞解。孔子云：「何陋之有詞解？」

譯文

山並不在於高，只要有神仙居住便會出名。水並不在於深，只要有蛟龍潛藏便顯出神靈。這是一間簡陋的房屋，我的美德使它遠近聞名。蒼綠的青苔爬上石階，青翠的草色映入門簾。在屋裡談笑的都是學問淵博的人，來來住住的沒有不學無術之士。這裡可以彈奏樸素無華的琴，可以閱讀佛經。沒有音樂擾亂聽覺，沒有公文案卷使身體勞累。這裡好像南陽諸葛亮的草蘆，如同西蜀揚雄的茅亭。正如孔子所說︰「何陋之有？」

山之高深無關行者在此參禪悟道，看那看不到的物，聽那聽不到的聲音，想那想不到的事，覺那覺不到的理，觀那觀不到的境，一切無智亦無得，悠然自在。

風景的優美和天地的遼闊，跟白雲深處的老僧，渾然一體。從宏觀的環境，到微觀的老僧，悟入空性的覺境。外境是老僧唯心所顯、唯識所變，遮識無境、內真外幻、玄妙不可思議，那溪水、月亮、松枝、薜蘿、青山、白雲，跟老僧何干？